Texts

The catalogue entry for this text has not been published as yet. Until then, a selection of data is made available below.

A short Irish account of Silvius, son of Ascanius and father of Brutus of Troy. The text is indebted to the Irish adaptation of the Historia Brittonum known as Lebor Bretnach, which it quotes in places, but also adds material to it, such its opening passage on Vulcan the smith.

Manuscript witnesses

MS
Dublin, Trinity College, MS 1318/6 (cols 281-344) 
incipit: Ainiccis mac Caipein meic Essairg dorinne mac re Ueinir   On the arrival of Silvius, grandson of Ascanius, in Britain. Cf. Lebor Bretnach.
p. 330b.1 = col. 344.1

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Silvius, Stammvater der Britten”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 376.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>

Secondary sources (select)

Poppe, Erich, A new introduction to Imtheachta Æniasa: The Irish Æneid: the classical epic from an Irish perspective, Irish Texts Society, Subsidiary Series, 3, London: Irish Texts Society, 1995.
Internet Archive: <link>
8 and 8 note 22